1.A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙,林中空地有一座小山丘,她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
2.On the narrow path, rescuers passed him hand to hand out to where his mother was waiting.
在狭小的道路上,救援人员把他的小手递给正在等待的妈妈。
3.The long narrow path, like the thirsty tongue of the village, dips down into the stream.
长长的小径从村庄里伸出,宛如饥渴的舌头,一头扎入小河中。
4.They passed on, up the summit. They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.
可那两个人却经过老石坑,爬上了山顶他们一头钻进了茂密的漆树之间的一条小路,一下子就消失在黑暗中。
5.Goethe was once strolling on a narrow path in a park in Weimar. As luck would have it, he met with a critic who was hostile to him.
歌德有一次在魏玛的一个狭窄的小路上徘徊,好像是碰运气,他遇到了一个跟他敌对的批评家。
6.He went rather unsteadily up the narrow path that led to his front door and entered .
他跌跌撞撞地走上通往自己房门的狭道,进了自己的房间。
7.John Durham, Mr Holder's prosecutor, has been told to follow a narrow path, but inquiries may plunge him into a broad morass.
霍尔德要求其手下的检察官约翰尽量缩小范围,可是调查会使他陷入广阔的泥潭中。
8.Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
让我们更加精确地把能引导欧洲趟过雷区的狭窄小路标注出来。
9.Punchinello walked up the narrow path and stepped into Eli's shop. His eyes grew big.
庞切尼克走过一条窄路,进到以莱的店里。
10.The enemy appears strong! I better stay up here on my narrow path.
看起来敌人很凶残!我最好就躲在这个地方。